第９回韓国アクアフィットネスカンファレンスが7月12日～14日に開催され、日本から末吉裕美さんと原恵が講座を担当しました。チームAEA JAPANの田沼栄一さん、大貫那知子さん、そして、通訳をしてくださった韓順亜さん、細やかなサポートをしていただき、講座が終了しました。大変お世話になりありがとうございました。韓国と日本の国境なきアクアの世界で、沢山の水しぶきが飛び交いました。ミーヒー女史に感謝しています。
来月、8月10～12日(土日月）韓国から カン ソンソン女史(KAEA）Sung-Sun Kangジェウォン パク氏Park Je-won
タイからドクター プラパス氏 (Dr.Prapas Pothongsunun）を招きアクアセラピー国内総会が開催されます。日本ではグローバルなアクアセラピーの世界が繰り広げられます。
韓国アクア指導者の皆さまへ
韓国でのアクアエクササイズ国内総会（ＫＡＥＡ主催）の開催を心から祝福します。そして、Mee-Hee Park女史をリーダーとした韓国での目覚しいＡＥＡ活動に心から敬意を称します。
韓国も日本と同様に人口減少と高齢化社会が到来しています。元気で長生きする健康寿命の引き上げが大変重要な課題です。これからますますアクアエクササイズが大きく社会貢献することは間違いありません。韓国と日本はアジアのリーダー国として、アクアエクササイズを通じて国際交流を促進し、共に発展向上させ、アジア諸国に良い見本を示しましょう。
これからもそうぞ宜しくお願いします。
アクアダイナミックス研究所
所長 今野 純（ＡＥＡジャパン代表）
■主催：韓国アクアフィットネス協会（KAEA）
■月日：2019年7月13-14日（土/日）
■場所：ソウル（Korea/Seoul）
原 恵（はら・めぐみ) Megumi Hara
詳しくは こちらへ ↓↓↓
https://www.facebook.com/aquakorea/photos/pcb.2104933506227083/2104932502893850/?type=3&theater
韓国AEAは、20年前、ブサンで生まれました。事務所がソウルへ移転したのはスーッと経ってからです。5年ほど前、AEA認定者数が日本より多くなりました。プサン時代を少し知っているので、現状の発展ぶりは驚きです。今後は良きライバルとして互いに頑張りましょう。東アジアのアクアレベルの向上に力を尽くしましょう。これからもどうぞ宜しくお願いします。
■主催：韓国アクアフィットネス協会（KAEA）
■月日：2017年7月1-2日（土/日）■場所：ソウル（Korea/Seoul）
坂上加奈子（さかがみ・かなこ) Kanako Sakagami
細井知子（ほそい・ともこ) Tomoko Hosoi
[コメント投稿をご希望の方]
コメントを投稿されたい方は、アクアダイナミックス研究所にご連絡ください。
IDとパスワードをお知らせいたします。
コメントを追加するには、ログインが必要です。
┏―━―━―━━――━―┓
日本からの挨拶 by 今野純
┗―━―━―━―━―━―┛
韓国アクア指導者の皆さまへ
韓国でのアクアエクササイズ国内総会（ＫＡＥＡ主催）の開催を心から祝福します。そして、Mee-Hee Park女史をリーダーとした韓国での目覚しいＡＥＡ活動に心から敬意を称します。
韓国も日本と同様に人口減少と高齢化社会が到来しています。元気で長生きする健康寿命の引き上げが大変重要な課題です。これからますますアクアエクササイズが大きく社会貢献することは間違いありません。韓国と日本はアジアのリーダー国として、アクアエクササイズを通じて国際交流を促進し、共に発展向上させ、アジア諸国に良い見本を示しましょう。
これからもそうぞ宜しくお願いします。
アクアダイナミックス研究所
所長 今野 純（ＡＥＡジャパン代表）
Hi AEA in Japan,
I would like to thank you for having successful event with Kanako at the KAEA 20 anniversary Aqua Fitness Summer Festival in Busan.
Kanako did a great job. She gave her energy and fine skill and attitude to the instructors who live in local area through this special event.
Thank you again.
KAEA Mee-Hee Park
Kana Sakagami 【facebookより】
『２０th 』20주년기념 축하드립니다.
韓国 、釜山の海雲台というマリンリゾートで行われた『7th Summer Aqua Festival in Busan』にて、コンセプトの違う３つのクラスを各３０分ずつレッスンさせて頂きました。AEAという同じ協会の認定を持つインストラクターによる８クラス。現地でクラスに参加されているお客様６０名を含む役２００名の皆さんとパワフルな１日を過ごしてきました。
今回は韓国の皆さんにとって２０thを迎えた記念のFestival。有意義な時間となるよう気合いを入れていきました。
現地のみなさんの温かいサポートと情熱の中、無事にレッスンを終える事が出来ました。私がフリーランスになり最初に参加した活動が、日本のカンファレンスでのボランティアスタッフ。その時から韓国のアクアファミリーとの交流が始まり、あれから２０年。
その頃『若手』だった私達も今では『いいお年頃』これまでさせて頂いた経験を次世代に繋げていく立場になりました！今回の経験を日本での活動にきちんと活かしていきたいです。素晴らしい経験をありがとうございました！